Multi-lingual & Localisation in Matrix eIFU
Publish Instructions for Use, and serve your eIFU website interface, in all 24 EU official languages and beyond — from a single, centralised platform.
For taking a demo with our team.
The challenge
Managing translations across dozens of markets is a heavy operational burden
- Every market has its own language requirementEU MDR and IVDR require the IFU, and the eIFU website interface, in the official language of each member state.
- Non-EU markets add more complexityUS, China, Middle East, Japan and other markets each bring their own requirements.
- Keeping versions in sync is hardA change in one language must be reflected everywhere, without any version drifting out of sync.
Our solution
One centralised platform for every language and market
- Full EU language coverageeIFU website interface and IFU publication in all 24 EU official languages.
- Automatic language routingCountry-specific URL routing serves users their IFU in the correct language automatically.
- Single source of truthAll language versions are linked under one version control system.
Core capabilities
One platform for every language, market, and IFU version.
Full EU language coverage
Publish your eIFU website interface and IFU content in all 24 EU official languages.
User interface in all 24 EU official languages
IFU publication in all 24 EU official languages
Support for non-EU markets including US, China, Middle East, Japan
Automatic language routing
Users are served their IFU in the correct language automatically.
Country-specific URL routing
No manual redirection required
Consistent experience across every market
One source of truth
All language versions stay linked and synchronised under a single version control system.
Centralised multilingual IFU management
Linked version control across languages
Update once, publish everywhere
Hear from our customers
